English | Português

2008 Sinopses dos Filmes

 

A Casa Don Bosco
Don Bosco Home

Direção de Manuel Monteiro
Portugal 2006
Filmes do Tejo
Documentário - 44 min – Cor

Cem crianças vivem juntas em um pequeno orfanato no Sri Lanka. Um menino falha na tentativa de fugir de volta para casa. Uma mulher contratada para ser a tradutora deste filme passa a ser a protagonista quando seu passado aparece na história. Vivendo em condições precárias, um dormitório promete melhorar as condições de suas dependências. Três histórias, um lar.



A Festa
The Celebration

Direção de Joana da Cunha Ferreira
Filmes do Tejo II
Portugal 2006
Documentário – 48 min – Cor

Este filme conta a história do incongruente Francisco Félix de Souza, um famoso e poderoso homem do tráfico de escravos. Apresenta o enorme distanciamento que faz a memória histórica algumas vezes basear-se em fábulas e como a primeira funciona como a base do que somos e a segunda pode salvar-nos.


A Suspeita
The Suspicion

 

Direção de José Miguel Ribeiro
Portugal, 1999
Animação – 25min - Cor

A suspeita é a mais premiada animação portuguesa. O filme carrega a audiência na tentativa de encontrar a identidade do assassino, um dos quatro personagens dentro da carruagem que viaja para o Vale Trilhado, aproximando-se das histórias de detetive.



O mundo macro e micro do mosquito Aedes Aegypti
The macro and micro world of the Aedes Aegypti mosquito

Direção de Genilton José Vieira
Instituto Oswaldo Cruz
Brasil 2006
Documentário – 12:50 min – Cor

Com o objetivo de contribuir para o aperfeiçoamento do conhecimento sobre o desenvolvimento do vetor da dengue e febre amarela, seqüências de imagens apresentam o ciclo de vida do Aedes Aegypti. Uma composição de imagens reais e virtuais que descrevem o ciclo do mosquito, enfatizando a linguagem da imagem com a trilha sonora desenvolvida especialmente para o filme.



Ai Se Sesse
A Love of Sand

Direção de Cris de Oliveira
N.A.D.A. Produções
Brazil 2006
Animação – 1:17min – Sépia

Animação de areia baseada na cultura nordestina brasileira, utilizando a tradição do cordel para contar uma verdadeira história de amor.



Alice

Direção de Marco Martins
Madragoa Filmes
Portugal, 2005
Ficção - 102 min - Cor

Já se passaram 193 dias desde a última vez em que Alice foi vista. Todos os dias, seu pai, Mário, sai de casa e percorre o mesmo caminho do dia em que Alice desapareceu. Em sua busca, Mário cria uma rede de vigilância nos lugares em que ela possa passar, o aeroporto, qualquer coisa que venha a ser a chave do mistério.



Animando

Direção de Marcos Magalhães
National Film Board of Canada
Canadá – 1987
Animação - 12:42min - Cor

Um clássico da animação dirigido pelo fundador do AnimaMundi, um dos maiores festivais de animação do mundo realizado anualmente no Brasil. Uma animação trilíngüe em português, inglês e francês. Várias técnicas de animação são exploradas através da observação do trabalho do animador.



AnimaTinta
Paint Transformation

Direção de Cris de Oliveira
N.A.D.A. Produções
Brasil 2007
Animação – 1:40min – Cor

Uma história em que a tinta é a protagonista, fluindo pela tela em um balé de cores e texturas.



Balloons

Direção de Jonas Brandão
National Film Board of Canada
Canadá – 2007
Animação - 01:16min - Cor

Dois homenzinhos flutuam livremente no profundo céu azul, amarrados a balões.

Two little men float freely in the deep blue sky, tied to balloons. But then each decides the sky belongs to him


Ser José Mourinho
Being José Mourinho

Direção de Tom Hiller
TWI UK
Reino Unido 2005
Documentário - 50 min – Cor

A premier canadense do brilhante documentário de Tom Hiller que celebra uma das mais famosas exportações de Portugal: José Mourinho. Ser José Mourinho é um documentário que explora em seu íntimo a mente de José Mourinho através de suas expressões, consideradas agressivas pela maioria, para encontrar os motivos e inspirações que norteiam esse misterioso e confiante técnico de futebol.



Casa de Lava
Down to Earth

Direção de Pedro Costa
Madragoa Filmes
Portugal, 1994
Ficção – 110min – Cor

Esta é a história de Mariana, uma deprimida enfermeira que trabalha em Lisboa. Ela acompanha um trabalhador imigrante em coma em sua viagem para casa. Depois que chega ao Cabo Verde, ela encontra um estranho e enigmático mundo. A devotada enfermeira portuguesa entra na jornada apenas perder-se num drama abstrato e lá ela percebe que trouxe de volta à vida um homem à beira da morte.



Cão sem Dono
Stray Dog

Direção de Beto Brant e Renato Ciasca
Drama Filmes
Brasil 2007
Ficção - 85 min – Cor

Cão sem Sono é a observação de um relacionamento amoroso, escrita com as cores íntimas de um retrato de geração. Narra o encontro entre Ciro, recém-formado em literatura, que passa por uma Cris existencial marcada pelo ceticismo e pela falta de planos, e Marcela, uma ambiciosa modelo de início de carreira, que se entrega de forma obsessiva ao seu trabalho e, com isso, adia para mais tarde a realização de qualquer sonho.



Cooper & Emmily

Direção de Miguel Rocha
RF Productions
Canadá 2006
Documentário – 13 min – Cor

Uma criança entrevista outra neste charmoso e divertido olhar à magia e inocência de uma auto-realização infantil.



Crime Delicado
Delicate Crime

Direção de Beto Brant
Drama Filmes
Brasil 2006
Fiction - 87 min – Cor

O controle é a marca da vida de Antonio Martins (Marco Ricca). Crítico teatral respeitado, ele conduz sua carreira com dedicação e seriedade. Suas análises traduzem sua sólida bagagem e evidenciam uma personalidade comandada pela razão. Nenhum detalhe ao seu redor escapa de sua análise atenta, de seu raciocínio agudo, não raro cínico. Tudo e todos parecem caber dentro dos conceitos que domina. Até os relacionamentos humanos.

Um encontro fortuito num bar apresenta Antonio a um elemento perturbador dessa ordem em que ele se sente tão à vontade: a jovem Inês (Lilian Taublib). Desinibida, atraente e portadora de inúmeros aspectos inesperados, Inês não se encaixa nos esquemas racionais de Antonio e o desestabiliza.

Inês mantém um relacionamento ambíguo com o pintor José Torres Campana (Felipe Ehrenberg), um homem mais velho e que exerce sobre ela um fascínio no qual Antonio não consegue interferir. O ciúme, que penetra pelas frestas da narrativa através de algumas encenações teatrais, pontuando a trama, completa o cenário para que a imaginação de Antonio se incendeie em novas possibilidades.

O crítico, a musa e o pintor tornam-se personagens de um drama impregnado de desejo e risco.



Dominoes

Direção de Daniel Shorr
National Film Board of Canada
Canadá – 2006
Animação - 10:07min - Cor

Dominós anima as peças desse antigo jogo para ilustrar como uma peça de forma diferente tenta pertencer ao grupo. Com melodia inspirada no chorinho brasileiro, o filme oferece uma interpretação particular à antiga teoria do dominó, já que as personagens aprendem sobre flexibilidade, cooperação e abertura para compartilhar um ponto. Esse filme é parte da série ShowPeace de animações sobre resolução de conflitos, que receberam suporte da UNICEF e da Justiça do Canadá



Ginga

Direção de Hank Levine, Tocha Alves e Marcelo Machado
02 Filmes and Nike
Brasil 2004
Documentário – 80 min – Cor

Romarinho é jovem morador da Rocinha, no Rio de Janeiro, que nutre uma grande expectativa em ser selecionado como jogador de futebol por um time grande. Sérgio é de São Paulo e joga futebol de salão. Natalie joga futevôlei nas praias do Rio de Janeiro. Paulo César luta para conseguir uma vaga no time de futebol da Portuguesa, de São Paulo. Celso mora em Paricatuba, no Amazonas, onde é influenciado pelos jogadores de sucesso. Wescley mora em Niterói e teve sua vida alterada quando, ao se preparar para um teste de goleiro, foi atropelado e perdeu a perna. Falcão é um grande jogador de futebol de salão, que tentou migrar para o futebol de campo sem sucesso. Karine bateu recentemente seu próprio recorde, ao fazer 7435 embaixadinhas em 1:10 hs. Garrincha mora em Salvador e nutre uma grande paixão pelo esporte. Robinho, jogador de sucesso e da Seleção Brasileira, fala sobre sua carreira nos gramados..


Meu Irmão

My Brother

Direção de Pavlo Marques-Vandiak
PM-V Production
Canadá 2004
Ficção – 15 min – Cor

Dirigido pelo jovem de 13 anos Pavlo Marques-Vandiak, esse curta metragem conta a história de uma menina de 11 anos que teme que a incontrolável rebeldia adolescente de seu irmão mais velho o leve para o caminho da destruição.


O 3º Tomate
The Third Tomato

Direção de Cláudio Roberto e Gordeff
Quadro Vermelho Produções
Brasil 2003
Animação - 15 min – Cor

Preste atenção ao atravessar a rua, principalmente se você é um tomate!


O Buraco
The Hole

Direção de Miguel Gaudêncio
Portugal, 2006
Ficção – 24 min – Cor

Do diretor Miguel Gaudêncio vem a história de Miguel, um Engenheiro Civil workaholic que vai trabalhar no dia de natal. Mas este dia de natal será atípico. Um acidente deixa Miguel sozinho e desamparado num buraco do edifício em construção em que trabalha. Sem sinal no seu celular e ninguém por perto, Miguel olha dentro de sua mala esperando encontrar algo que possa ajudá-lo a sair do buraco. Em sua mala ele encontra uma estranha carta, que o deixa com uma única ambição, chegar em casa



O moleque
The kid

Direção de Ari Cândido Fernandes
Brasil 2005
Documentário – 13 min – Cor

O filho de uma lavadeira é o alvo de piadas de outros garotos por causa da cor de sua pele. Uma adaptação da história homônima do escritor Lima Barreto.


Um Segundo
ONE

Direção de Diego Stoliar
National Film Board of Canada
Canadá – 2007
Animação - 01:05min - Cor

Um Segundo é uma peça minimalista de animação sobre a origem da vida.



Os Mutantes
The Mutants

Direção de Teresa Villaverde
Portugal, 1999
Ficção - 114 min - Cor

Os Mutantes, retrata uma realidade difícil de contar, uma realidade interior daqueles que não se adaptam a lugar nenhum, que não aceitam a sua realidade, que procuram sempre algo mais mesmo não saibam bem o quê, que revoltam-se e desejam mudar de vida, mas que acabam por sobreviver às atrocidades da vida. Apesar disso têm forças para rir, chorar, sonhar, procriar, morrer e fugir.



Os Três Porquinhos
Three Little Pigs

Direção de Cláudio Roberto e Gordeff
Quadro Vermelho Produções
Brasil 2006
Animação - 4 min – Cor

Uma fábula infantil adaptada à realidade brasileira. Quem tem medo do lobo mau?



O Rito de Ismael Ivo
The Rite of Ismael Ivo

Direção de Ari Candido Fernandes
Bambu Filmes
Brasil 2003
Documentário – 12 min – Cor

A vida do bailarino negro Ismael Ivo, suas performances, testemunhos sobre a dança e as dificuldades sociais para os que vem de uma classe social baixa e ultrapassa os obstáculos em sua profissão, até ficar famoso ao redor do mundo.



Portuguese Joe – The Forgotten Pionner

Direção de Bill Moniz
Vista Global Productions
Canadá 2008
Documentário – 48 min – Cor

Portuguese Joe leva a uma jornada histórica e sociológica de volta ao passado para percorrer as pegadas de Joe Silvey, um dos esquecidos pioneiros do Canadá. Como um simples e analfabeto baleeiro de uma pequena ilha do meio do Atlântico, Joe foi o primeiro europeu a casar-se com uma mulher nativa para viver em Stanley Park, construir seu próprio barco de pesca e deter a primeira rede de pesca licenciada da costa oeste. O documentário explica como Joe superou os perigos para desempenhar um importante papel no nascimento e desenvolvimento de Vancouver e British Columbia nos anos de 1880.



Quaresma

Direção de José Álvaro Morais
Madragoa Filmes
Portugal, 2003
Ficção - 95 min – Cor

David é um jovem pai indo viajar para a Dinamarca. Contudo, antes disso, percorre Portugal, de Lisboa à zona rural devido à morte de seu avô. Lá, perto da Serra da Estrela, ele vai encontrar algumas memórias de sua família, de quem ele estava separado há muitos anos.



Song of Songs

Direção de Fernando Monte e Sara Gabova
Walking Films
Canada 2002
Ficção – 80 min – Preto e Branco

A visão de Song of Songs é da vida como amor. Dois cineastas interpretam esse erótico, sensual e antigo poema. Esse poema de um namoro escondido se transforma num monólogo para uma jovem mulher e se transforma num diálogo de fantasias. Uma representação para a busca por sabedoria, busca por Deus e um movimento em direção ao que nossa alma procura.



The Battle For Rio

Direção de Daniel Florêncio
Current TV - London
Brasil – 2007
Documentário - 11:23min - Cor

In the projects, or favelas, of Rio de Janeiro, former police officers, firefighters, retired army and community leaders have formed militias to fight the drug cartels. However, in the wake of violence in early 2007, it was reported that the militias were extorting innocent people in exchange for protection as well as charging for other services. "The Battle For Rio" investigates the lack of efficient public safety policies in the favelas and its repercussions throughout the city.


As Histórias de Thompso
The Thompson Stories

Direção de Almerinda Travassos
Canadá 2007
Documentário – 19 min – Cor

As Histórias de Thompson traça as impressões e memórias de uma criança de seis anos que emigra de Açores, Portugal. Em 1963, com sua família chega à fria e distante cidade de Thompson, em Manitoba, onde é extremamente afetado pela clara ausência da sua habitual comunidade e linguagem. Essa história é baseada nas coleções de Almerinda Travassos



Tráfico
Trafic

Direção de João Botelho
Madragoa Filmes
Portugal 1997
Ficção – 130 min – Cor

Esse filme de tragédia e comédia se passa na atualidade de Portugal, marcada por corrupção, férias e a vida da alta sociedade. Cada personagem e cenário no filme pretende ser fiel e mostrar a realidade sem adornos e exageros.


Vagabundos, Vadios e Ciganos
Vagabonds, Drifters & Gypsies

Direção de Miguel Rocha
RF Productions
Canadá 2008
Documentário – 48 min – Cor

Vagabundos, Vadios e Ciganos começa como um filme de Estrada através das vastas terras norte americanas, onde a experiência de uma jornada engatilha a exploração da própria personalidade.



Zona J
J Zone

Direção de Leonel Vieira
MGN Filmes
Portugal, 1998
Ficção - 96 min - Cor

A perspective de futuro não é muito boa para um grupo de jovens da Zona J, em Lisboa. Filhos de trabalhadores e domésticas, eles têm uma vida difícil. Um deles, Tó, um garoto negro filho de angolanos, se apaixona por Carla, uma garota branca, e eles decidem viver juntos em Angola